tag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post6556188758278259338..comments2023-10-30T10:38:42.652+01:00Comments on The road to hell is paved with books: RECENSIONE: SANTA OLIVIASiannalynhttp://www.blogger.com/profile/13394293011185353682noreply@blogger.comBlogger21125tag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-48984431535214264862015-01-31T20:00:09.202+01:002015-01-31T20:00:09.202+01:00Un'altra fan della Carey, evviva! *__* Con que...Un'altra fan della Carey, evviva! *__* Con quello che hai detto sulla saga di Imriel ti do pienamente ragione, e la casa editrice ha fatto delle scelte pessime. La serie di Morin mi ispirava, ma non sono ancora riuscita a leggerlo :( penso che lo farò direttamente in lingua! :)<br />E <b>Santa Olivia</b> te lo consiglio veramente, perché merita! :)Siannalynhttps://www.blogger.com/profile/13394293011185353682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-39709158286831769732015-01-31T18:06:36.740+01:002015-01-31T18:06:36.740+01:00Mi hai fatto venire una gran voglia di leggere que...Mi hai fatto venire una gran voglia di leggere questo libro!<br />Io adoro Jacqueline Carey, tanto da acquistare prima i libri della trilogia di Imriel (un salasso che, a mio parere, parte lentina con il primo libro della serie ma prende pian piano slancio con gli eventi del secondo volume italiano e ritorna al livello della trilogia di Phedre già per terzo italiano) e poi, mollata dalla casa editrice al primo volume della trilogia di Moirin (pure quella partita maluccio, un difetto aggravato dalla collocazione temporale piuttosto distante dalla fine della trilogia di Imriel), ho acquistato in lingua i due volumi restanti (pagando poco più della metà di quanto avrei speso per un volume in edizione italiana, quindi risparmiando una bella somma).<br />Inserirò di certo Santa Olivia nella mia WL e ci farò un pensiero il prima possibile.Hephamysthttps://www.blogger.com/profile/12411274872946452321noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-58860893141468244862014-02-03T16:59:16.814+01:002014-02-03T16:59:16.814+01:00^_^ Questo non sembra scritto dalla stessa mano de...^_^ Questo non sembra scritto dalla stessa mano della trilogia di Kushiel, né per lo stile, né per l'ambientazione o altro, non l'avrei detto che sono della stessa autrice, ma merita veramente tanto!!! *__*Siannalynhttps://www.blogger.com/profile/13394293011185353682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-10362984075835258972014-02-03T16:52:45.802+01:002014-02-03T16:52:45.802+01:00Adoro questa autrice *-* come te l'ho conosciu...Adoro questa autrice *-* come te l'ho conosciuta per la trilogia di Kushiel e me ne sono completamente innamorata! Questo romanzo sembra molto lontano dalla sua solita ambientazione, però sono comunque curiosa di leggerlo!Ancellahttps://www.blogger.com/profile/15984123269864103211noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-59656961303664969272014-01-13T17:06:05.825+01:002014-01-13T17:06:05.825+01:00Oh benvenuta!!! ^__^
Se lo leggi fammi poi sapere ...Oh benvenuta!!! ^__^<br />Se lo leggi fammi poi sapere cosa ne pensi, mi raccomando! :)Siannalynhttps://www.blogger.com/profile/13394293011185353682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-77581527623344959472014-01-13T16:59:59.679+01:002014-01-13T16:59:59.679+01:00Sono una nuova follower!!! ^^
Mi hai messo curiosi...Sono una nuova follower!!! ^^<br />Mi hai messo curiosità con la tua recensione! Spero di leggerlo al più presto! :)Tania Paxiahttps://www.blogger.com/profile/07720695939889146502noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-64664461752374090252014-01-13T16:38:18.777+01:002014-01-13T16:38:18.777+01:00Anche le pecore nere sono sempre le benvenute! :P
...Anche le pecore nere sono sempre le benvenute! :P<br />Se la Carey ti ispira ma questo libro no puoi provare con gli altri... La sua trilogia più famosa è completamente diversa da Santa Olivia (sia per trama che per ambientazione, stile e personaggi) e in più ho visto che ne hanno tradotta anche un'altra in italiano di cui però non so nulla, se non che il titolo del primo libro è Il dono e il sacrificio... se vuoi puoi provare con uno di questi... :)<br />Se no rimarrai una pecora nera ma noi ti vorremo bene lo stesso... :PSiannalynhttps://www.blogger.com/profile/13394293011185353682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-64816872313126410392014-01-13T16:11:26.916+01:002014-01-13T16:11:26.916+01:00Okay mi sento la pecora nera D:
la trama non mi is...Okay mi sento la pecora nera D:<br />la trama non mi ispira..però ho sentito parlare molto bene della Carey! <br />Nonostante la bella recensione che hai scritto questo libro non mi convince!Giusy P.https://www.blogger.com/profile/00876484454104097332noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-71092090397635895102014-01-13T15:30:21.562+01:002014-01-13T15:30:21.562+01:00sicuro che lo VOGLIO leggere. Sono proprio curiosa...sicuro che lo VOGLIO leggere. Sono proprio curiosa di vedere come si cimenta la carey con questo nuovo genereIaiahttps://www.blogger.com/profile/10964877563898067740noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-72109857923707539922014-01-13T12:30:10.725+01:002014-01-13T12:30:10.725+01:00Ohh che emozione, un'altra fan della Carey!!! ...Ohh che emozione, un'altra fan della Carey!!! ^___^ Effettivamente <i>Il dardo e la rosa</i> ha uno stile complesso ed è parecchio strutturato, quindi leggerlo in lingua si preannuncia una faticaccia, mentre Santa Olivia è accessibile... lo stile non è difficile e il mondo non è così complesso come la serie di Phèdre, quindi sì, te lo consiglierei :)<br />E purtroppo sì, leggere in italiano viene a costare troppo, sia in termini economici che di tempo... :(Siannalynhttps://www.blogger.com/profile/13394293011185353682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-5133996829858502782014-01-13T12:26:57.969+01:002014-01-13T12:26:57.969+01:00Sì, è un libro molto particolare che merita tantis...Sì, è un libro molto particolare che merita tantissimo :)<br /><br />Grazie mille! *_* E, mi raccomando, se lo leggi fammi sapere cosa ne pensi!! :)Siannalynhttps://www.blogger.com/profile/13394293011185353682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-34191087324984513802014-01-12T21:58:12.810+01:002014-01-12T21:58:12.810+01:00Ciao! ^_^
Io ho una vera venerazione per la Carey....Ciao! ^_^<br />Io ho una vera venerazione per la Carey. Come te ho adorato la serie di Phèdre e Joscelin, mentre devo ancora proseguire quella di Imriel (di cui ho letto solo il primo italiano, ovvero la metà inglese. Sono indignata come te per questa divisione! Viene a costare un patrimonio ed è insensata!). <br />Quello che mi ha sempre fermata dal leggere la Carey in lingua è il dubbio che sia un po' ostica. XD Ho letto vari libri in inglese, ma ho sempre avuto timore di provare lei, dato che nel caso de <i>Il dardo e la rosa</i> lo stile è complesso già in italiano. <br />Tu cosa ne pensi della difficoltà o meno del suo stile? Me lo consiglieresti? <br />La tua recensione mi ha incuriosita moltissimo e ormai per leggere qualcosa di suo conviene passare all'inglese. >_< Angharadhttps://www.blogger.com/profile/04959130638817468339noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-35519895401611768512014-01-12T18:26:06.421+01:002014-01-12T18:26:06.421+01:00Oooh caspita che bella trama! Io sono nella fase &...Oooh caspita che bella trama! Io sono nella fase "alla-ricerca-di-un-fantasy-coi-controca...-da-leggere" e questo é il genere di storia che sto cercando. Direi che anche come ambientazione é particolarissimo! Hai scritto proprio una bella recensione :D <br /><br />Un bacio <br />Teensy Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06462935146945227447noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-36825731981342219152014-01-12T15:30:56.470+01:002014-01-12T15:30:56.470+01:00Questo libro mi è piaciuto tantissimo (nel caso no...Questo libro mi è piaciuto tantissimo (nel caso non si fosse capito) ma mi ha anche stupito tantissimo perché non sembra per niente scritto dalla stessa persona che ha scritto Il dardo e la rosa e compagnia bella (per quanto mi siano piaciuti tutti quanti), è stata una bella scoperta (di cui ti devo ringraziare! *_*).<br /><br />E così non vale!!!! Già morivo dalla voglia di sapere come continuava la storia ma così faccio davvero fatica a non mollare tutto e andare a leggere Saints Astray!!!!! Siannalynhttps://www.blogger.com/profile/13394293011185353682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-49722528728036920962014-01-12T15:25:37.360+01:002014-01-12T15:25:37.360+01:00Uno dei miei libri preferiti in assoluto!! *__* L&...Uno dei miei libri preferiti in assoluto!! *__* L'ho adorato con tutto il cuore, ed è stato proprio grazie a "Santa Olivia" che ho potuto scoprire la Carey, fra le altre cose. Il sequel, "Saints Astray", è invece un libro completamente diverso (dal punto di vista di ambientazione, ritmo, spirito...), ma mi è piaciuto, se possibile, ancora più del primo! ^^Sophiehttps://www.blogger.com/profile/02581175195666457681noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-50397518256708894332014-01-12T15:22:22.201+01:002014-01-12T15:22:22.201+01:00Allora ho un futuro come tentatrice!!!! *___*
A ...Allora ho un futuro come tentatrice!!!! *___* <br /><br />A me la trilogia iperfamosa era piaciuta tantissimo anche se quella e Santa Oliva non sembrano scritte dalla stessa mano, sono completamente diverse! Però ti consiglierei di iniziare da questo... almeno ha uno spessore accettabile.. :P <br /><br />A me ha fatto ridere tantissimo... ^__^Siannalynhttps://www.blogger.com/profile/13394293011185353682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-39304805178627439642014-01-12T14:55:49.802+01:002014-01-12T14:55:49.802+01:00Perché mi fai venire voglia di abbandonare ciò che...Perché mi fai venire voglia di abbandonare ciò che sto facendo e dedicarmi a questo libro?? :D<br />Crudele!<br /><br />La Carey mi ha sempre attirato, poi la mole dei libri (ARGH XD) e alcuni commenti sulla lentezza generale dello stile mi hanno frenato.. Invece tu mi fai capire che meritano, giusto?<br />Se fossi me, inizieresti da qui o dalla trilogia iperfamosa? :D<br /><br />"Okay, amen and good night" ha vinto! ahAHHAHAH!Serenahttps://www.blogger.com/profile/09413000962952468601noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-83466698548921582014-01-11T18:51:53.720+01:002014-01-11T18:51:53.720+01:00Grazie ^_^ Io l'avevo già visto su internet ma...Grazie ^_^ Io l'avevo già visto su internet ma la recensione che mi ha veramente fatto venir voglia di leggerlo è stata quella pubblicata su Laumes' Journey (http://laumesjourney.blogspot.it/2012/11/recensione-santa-olivia.html) (il link te l'ho messo per completezza :) ):<br /><br />Hmm... non saprei dirti perché le mie prime letture in inglese erano di libri che non avevo letto in italiano però erano sicuramente molto più lente (ci mettevo molto più tempo che non a leggere in italiano), e c'è anche da dire che le traduzioni italiane a volte semplificano un po' rispetto all'originale (ad esempio Harry Potter in lingua originale è più difficile dell'edizione italiana) e che è normale trovarli complicati, all'inizio... spesso ci mettevo un po' a capire la struttura delle frasi, ad esempio, ma le cose migliorano andando avanti (e migliorano anche abbastanza velocemente :) ).Siannalynhttps://www.blogger.com/profile/13394293011185353682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-43356775710519052322014-01-11T18:13:46.751+01:002014-01-11T18:13:46.751+01:00bella recensione, io però di questo libro non ne a...bella recensione, io però di questo libro non ne avevo mai sentito parlare O___O.<br />Avevo una domanda da farti:<br />Io parlo bene inglese, lavoro anche a contatto con gli inglesi, ma non ho mai letto in lingua originale perchè, dato che ci ho provato una volta, il libro non mi piaceva e mi risultava pesante(il che è strano perchè era un libro che, in italiano, avevo già letto e mi era piaciuto)...quindi ho iniziato a pensare che, non essendo abituata a leggere in inglese, la lettura mi risultasse peggiore rispetto a quando leggo in italiano, il che mi risulta più facile..<br />La domanda è, capitava anche a te all'inizio? Quando hai iniziato a leggere in lingua ti risultava più complicata e pesante la prosa?City of Angels ©https://www.blogger.com/profile/04622676271387144934noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-75323092484212351112014-01-11T17:25:22.506+01:002014-01-11T17:25:22.506+01:00E' una lettura che merita! :) Se lo leggi famm...E' una lettura che merita! :) Se lo leggi fammi poi sapere cosa ne pensi!!! ^_^<br />E sono felice di esserti stata utile!! *_* Effettivamente le trame sulle copertine non sono sempre così affidabili... :(Siannalynhttps://www.blogger.com/profile/13394293011185353682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5043916256345704019.post-72534363604934531042014-01-11T17:19:39.793+01:002014-01-11T17:19:39.793+01:00aaaaaaaaaaaaa (sguardo assatanato)
DEVE essere mio...aaaaaaaaaaaaa (sguardo assatanato)<br />DEVE essere mio ;)<br />aspettavo la tua recensione... e mi hai reso più chiaro di cosa parli il libro (visto che spesso le trame sul risvolto di copertina sono inaffidabiliIaiahttps://www.blogger.com/profile/10964877563898067740noreply@blogger.com