BOOKISH WORLD #3

Buongiorno e buon lunedì a tutti! Come state? Come procedono le vostre letture? Le mie, stranamente, procedono benissimo! Evviva!

Ho deciso di postare questa rubrica, perché era già un po' che ci pensavo e, alla fine, mi sono decisa a condividere con voi quest'idea. Premetto che adoro i libri (e direi che ormai ve ne siete accorti tutti, no? :P) e che, anche se ho altre passioni, la lettura è sempre la prima e quella che più mi è cara.

E adoro anche i retelling. Ok, adoro molto l'idea, anche se non tutti i retelling che ho letto si sono dimostrati all'altezza delle mie aspettative, ma io continuo ad essere ottimista e spesso e volentieri mi concedo il piacere di leggerne qualcuno. Però... ebbene sì, c'è un però! :P Perché oggi ho deciso di presentarvi quello che per me è il migliore retelling della storia de La Bella e la Bestia, ma, ahimè, non si tratta di un libro:

Beauty and the Beast - Nightwish:

Remember the first dance we shared?
Recall the night you melted my ugliness away?
The night you left with a kiss so kind
Only a send of beauty left behind

Ah, dear friend I remember the night
The moon and the dreams we shared
Your trembling paw in my hand
Dreaming of that northern land
Touching me with a kiss of a beast

I know my dreams are made of you
Of you and only for you
Your ocean pulls me under
Your voice tears me asunder
Love me before the last petal falls

As a world without a glance
Of the ocean's fair expanse
Such the world would be
If no love did flow in thee
But as my heart is occupied
Your love for me now has to die
Forgive me I need more than you can offer me

Didn't you read the tale
Where happily ever after was to kiss a frog?
Don't you know this tale
In which all I ever wanted
I'll never have
For who could ever learn to love a beast?

However cold the wind and rain
I'll be there to ease your pain
However cruel the mirrors of sin
Remember beauty is found within


Forever shall the wolf in me desire the sheep in you

Credo che questo sia il migliore retelling de La Bella e la Bestia e quindi volevo condividerlo con voi. 

Cosa ne pensate? E quali sono i vostri retelling preferiti?

Buone letture!
S.